Тексты песен на U2.com

Мне вот интересно - кто занимался разделом текстов песен на официальном сайте? Частенько находил такие жуткие несоответствия, что аж прям страшно становилось. Не вспомню сейчас все моменты (а их около пяти), но вот последний прикол был связан с Moment Of Surrender:

№1
The stone was semi-precious
We were barely conscious
Two souls too cool to be
In the realm of certainty
Even on our wedding day

Cool вместо smart - забавно))

№2
I was speeding on the subway
Through the stations of the cross
Every eye looking every other way
Counting down 'til the pentecost=-O

http://www.u2.com/discography/lyrics/lyric/song/182/

Какой нафиг пентекост? Даже в буклете NLOTH 'til the pain would stop написано. А тут речь о "пятидесятнице" идёт. Вот, в общем, хотел просто поделиться.