Материал с диска "The Unforgettable Fire" remastered
Как мы сообщали пару недель назад, специальные форматы The Unforgettable Fire будут включать дополнительный аудиоматериал и DVD, включающий музыкальные видео, документальный фильм и ранее не издававшийся "живой" материал с тура Amnesty International Conspiracy of Hope в 1986-м.
Ниже приведены 16 композиций с этого диска:
Disappearing Act
A Sort of Homecoming (live)
Bad (live)
Love Comes Tumbling
The Three Sunrises
Yoshino Blossom
Wire (Kervorkian Remix)
Boomerang I
Pride (In The Name of Love)
A Sort of Homecoming
11 O'Clock Tick Tock
Wire (Celtic Dub Mix)
Basa Trap
Boomerang II
4th of July
Sixty Seconds in Kingdom Come
Как было высказано в комментариях к нашему предыдущему материалу, The Unforgettable Fire - с приходом Брайана Ино и Дэнни Лануа в студию - занял особое место в сердцах многих поклонников, и часть композиций с этого дополнительного компакт-диска была недоступна долгое время.
Две композиции с тех сессий в Slane Castle никогда не издавались: Yoshino Blossom и Disappearing Act, которую группа недавно завершила. A Sort of Homecoming и Bad - живые версии с тура The Unforgettable Fire, которые были на весьма популярном коллекционном EP Wide Awake in America.
Версия 11 O'Clock Tick Tock была обратной стороной Pride (In The Name of Love), в то время как Wire (Celtic Dub Remix) ранее была на 7-дюймовом виниле, прилагавшемся бесплатно к NME в мае 1985.
И The Unforgettable Fire DVD Collection выглядит так:
The Unforgettable Fire
Режиссер Meiert Avis
Bad
Режиссер Barry Devlin
Pride (In The Name Of Love)
Режиссер Donald Cammell
A Sort Of Homecoming
Режиссер Barry Devlin
The Making Of The Unforgettable Fire - documentary
Режиссер Barry Devlin
Дополнительные материалы:
U2 на концерте "A Conspiracy Of Hope"
1. MLK
2. Pride (In The Name Of Love)
3. Bad
Записано вживую на стадионе Джайантс, Нюю Джерси, США, 15 июня 1986 года
U2 на "Live Aid"
1. Sunday Bloody Sunday 2. Bad
Записано вживую на Уэмбли, 13 июля 1985 года
Pride (In The Name Of Love) - Sepia version
Режиссер Donald Cammell
11 O'Clock Tick Tock - Bootleg version
Записано вживую, стадион Крок Парк, Дублин, Ирландия, 29 июня 1985 года
Вроде неплохая подборка с переиздаваемым альбомом
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
- 4540 просмотров
Да-с... Кто это переводил?
cosmonaut, на официальном сайте такую вещь вывесили.
Какую вещь? В таком переводе? 
Официальную новость я прочитал первее вас всех, наверняка 
cosmonaut, у нас нет переводчиков, у нас все на общественных началах
На художественность не претендую. Главное, что смысл полностью сохранен и нет искажения информации:
"Как мы сообщали пару недель назад, специальные форматы The Unforgettable Fire будут включать дополнительный аудиоматериал и DVD, включающий музыкальные видео, документальный фильм и ранее не издававшийся "живой" материал с тура Amnesty International Conspiracy of Hope в 1986-м. Вот список из 16-ти дорожек для The Unforgettable Fire Bonus Audio CD:
...
Как было высказано в комментариях к нашему предыдущему материалу, The Unforgettable Fire - с приходом Брайана Ино и Дэнни Лануа в студию - занял особое место в сердцах многих поклонников, и часть композиций с этого дополнительного компакт-диска была недоступна долгое время.
Две композиции с тех сессий в Slane Castle никогда не издавались: Yoshino Blossom и Disappearing Act, которую группа недавно завершила. A Sort of Homecoming и Bad - живые версии с тура The Unforgettable Fire, которые были на весьма популярном коллекционном EP Wide Awake in America.
Версия 11 O'Clock Tick Tock была обратной стороной Pride (In The Name of Love), в то время как Wire (Celtic Dub Remix) ранее была на 7-дюймовом виниле, прилагавшемся бесплатно к NME в мае 1985.
И The Unforgettable Fire DVD Collection выглядит так:
...
Выглядит как прекрасная коллекция, сопровождающая переизданный альбом"
Вместо "..." должны быть списки
И впрямь хорошая подборка выходит!
Жаль, что в России ничего этого не издадут, - желающим типа меня придется искать импортное.....
почему не издадут? мы вроде уже давно не в совке живем
deemon
Так у нас вообще ничего подобного никогда не издавали...
В Европе все диски U2 с 2002 печатаются на единственном заводе - в Ганновере
cosmonaut
нет, у нас переиздали и The Joshua Tree в позапрошлом году, и релизы 1980-83 годов в прошлом, они вышли только в простейшем варианте, без всяких бонусов и фишек.
deemon
Ну если такое "переиздание" устраивает - ждите и TUF. Точно будет
А когда можно ожидать выхода переиздания?
cosmonaut, молодец! Поставил Ваш перевод.
Juve
В Европе (в музыкальном плане под Европой понимается континентальная часть) по имеющимся сейчас сведениям переиздание выходит 23 октября. Когда его привезут в Россию - не известно (скорее всего придется ждать неделю). Но раньше 24 октября точно не будет 
Мой выбор:
The Unforgettable Fire [25th Ann.del.ltd+bonus Cd]
3 CD/DVD | Release: 23 Oktober 2009 | Artikelnr.: 0602517924178
вообще-то НЛОХ у нас появился ещё за пару дней до его официального выхода... немецкое издание digipak. насчёт боксета не в курсе, я его брать не планировала.
Kite
через 2 недели - 14 марта
cosmonaut, я сама купила 1 марта, и со мной несколько человек ) то ли в союзе, то ли в пл - уже не помню.
Kite
я про коробочный и журнальный вариант писал
"диджипак" поступил в продажу 27 февраля (т. е. в день выхода в Европе, первый подобный случай на моей памяти)
cosmonaut
Огромное спасибо за информацию
интересно, что будет с ценой на это чудо.
если сравнивать с Joshua Tree, то оно 900 р стоит в данный момент.
если смотреть на пред-заказ TUF в Европе, то 1500 р.(сумма вместе с доставкой причем)
Полагаю, что в первую неделю продаж в ПЛ цена вполне может быть порядка 1200 р.
Rafael
О каком варианте издания речь?
Прямой эфир
- Mr.Prolix → U2 открыли огромный концертный зал MSG Sphere (1)
- topy → Встреча в честь 12-й годовщины концерта U2 в Москве (1)
- Kite → Renaissance by On4Off. (3)
- topy → Gone (3)
- topy → Even Better Than the Real Thing - новый кавер из Царского Села (1)
- Donna → Дориан Грей (11)
- Donna → Это evolett!!! Я вернулась к вам , други мои!! (9)
- topy → Wild Honey...Вырисовывается уже второй альбом каверов U2! ;) (1)
- Неофит → Happy birthday, Bono! (1)
- vicvikki → Концерт в Гамбурге (2)
- Mark_Gahan → набрёл в нете на перевод U2 By U2 (48)
- ABBY → U2 eXPERIENCE + iNNOCENCE Tour (15)
- Alexan273 → Наш предвзятый (но добрый) анализ нового альбома U2 "Songs of Experience" в передаче "Метод Пробок и Ошиб". (1)
- Alexan273 → Наш новый альбом кавер-версий U2 "Без Авроры" (РетрОнсляторы) (9)
- Неофит → U2, журнал Ровесник и... троллейбусная остановка )) (6)
- Kite → Концерт в Милане. Октябрь 2018 (13)
- UNFORGET → SOE (5)
- Tyler Durden → Топ-10 любимых песен (94)
- irishman → Пикник пр случаю семилетия московского концерта (1)
- 4S → 13:40 (8)
Случайное фото
Опрос
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
- 4606 просмотров
- Старые опросы
Координаты
cosmonaut, новость переводил я. Где конкретно фактические ошибки в переводе? Давайте обсудим.
А ещё лучше - Вы сделайте свой перевод, и сравним.
C'mon Вы люди
Поддержите свою любовь
Любовь любит любовь любви любви...
(c) Яндекс-переводы