Перевод "Bad" (Clair-de-Lune)

Если ты морщишься и отворачиваешься,
Если ты вновь разрываешь себя напополам...
Если бы я мог - ты знаешь, я бы так и сделал,
Если бы я мог, я бы оставил все как есть,
Сдался, исчез.

Если бы я мог пустить эту бездыханную жизнь по ветру,
Оставить это глиняное сердце,
Смотреть, как ты уходишь, уходишь
В ночь,
Сквозь дождь,
В полумрак и
Сквозь огонь

Если бы я мог сквозь себя освободить твой дух,
Я бы унес твое сердце,
Чтобы увидеть, как ты освободишься
Сквозь свет и сквозь день.

Отпустить, чтобы исчезнуть,
Отпустить, чтобы исчезнуть...
Я не засыпаю,
Я не сплю.

Если бы ты спросил, то, возможно,
Они сказали бы тебе то, что сказал бы я.
Настоящие цвета развеваются синим и черным:
Синее шелковое небо и горящий флаг.
Цвета сталкиваются, рушатся в налитых кровью глазах.

Если бы я мог - да, я бы сделал так,
Если бы я мог, я бы оставил все как есть.

Это отчаяние,
Беспорядок,
Разделение,
Порицание,
Откровение,
Искушение,
Изоляция,
Опустошение -
Отпусти это, чтобы исчезнуть...

Отпустить, чтобы исчезнуть,
Отпустить, чтобы исчезнуть...

Я не засыпаю,
Я не сплю...
Войдите или зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытый текст